Privacidad
Última actualización: 24 de octubre de 2026
Qué guardamos
- El ID de app de Steam que has comprobado y el resultado de la comprobación (nombre del juego, enlace de la imagen de cabecera, qué idiomas de la tienda muestran texto traducido). Es información pública de la tienda de Steam. La guardamos para no volver a comprobar la misma página en 24 horas y para saber qué idiomas de la tienda usan los juegos.
- La hora de la comprobación.
Qué no guardamos
- No guardamos tu dirección IP junto con tu comprobación. Las comprobaciones no se escriben en los registros de nuestro servidor web. Para limitar cuántas comprobaciones puede hacer un visitante, tu dirección IP se mantiene solo en la memoria del servidor durante un máximo de 24 horas y nunca se escribe en disco.
- La comprobación gratuita no requiere cuenta ni correo electrónico. Nunca te pedimos tus credenciales de Steamworks.
- Esta página no instala cookies ni carga scripts de analítica o publicidad.
Si subes archivos o pides una traducción
- Tus archivos subidos. Los archivos de la página de la tienda que subes se guardan en nuestro servidor para poder mostrarte la muestra gratuita y, si haces el pedido, traducirlos. Si no haces el pedido, se eliminan a los 7 días. Si lo haces, los archivos y el zip final se eliminan 30 días después de que tus archivos estén listos.
- Traducción. Para redactar la muestra y las traducciones, el texto de tu página de la tienda se envía a la API de Anthropic, la empresa de IA. Según las condiciones comerciales de Anthropic, el texto enviado a través de su API no se usa para entrenar sus modelos. Consulta la política de privacidad de Anthropic.
- Pago. El pago lo gestiona Stripe a través de Link, que aparece como vendedor en tu recibo. Nunca vemos los datos de tu tarjeta. Consulta la política de privacidad de Link y la política de privacidad de Stripe.
- Tu correo electrónico. El correo que indicas al pagar se queda en Stripe. No lo guardamos en nuestro propio disco. Si te escribimos sobre tu pedido, lo leemos de Stripe solo para ese mensaje, y nunca te enviamos boletines ni publicidad.
- Registro del pedido. Guardamos un registro de cada pedido (número de pedido, referencia de pago de Stripe y la subida a la que corresponde) para la contabilidad y los reembolsos.
Registros del servidor
Cuando abres esta página o sus imágenes, nuestro servidor web guarda una entrada estándar en el registro de acceso (hora, archivo solicitado, tipo de navegador, dirección IP) durante unas dos semanas por motivos de seguridad y resolución de problemas. Las comprobaciones en sí, incluido el ID de app que introduces, no se escriben en estos registros. Estos registros no se usan para identificar a los visitantes.
Contacto
Preguntas sobre esta página o solicitudes relacionadas con tus datos: contact