GRAMSHIFTFAQ
Store Page Localizer

See who can't read your Steam store page

Paste your store URL. In a few seconds you see which of Steam's store languages show your page translated, and what share of Steam players still read it in English.

Free. No sign-up, no Steamworks login. Works for released games, upcoming games, demos and DLC.

Fill every missing language from your own text, ready to import: JP¥5,800 (about US$39) per game

Fill every missing language, ready to import

Upload the store page file you export from Steamworks. Every Steam store language your page is missing is written from your text, the languages you already translated stay exactly as they are, and you get files to import straight back. One payment of JP¥5,800 (about US$39) per game.

1

Export from Steamworks

In Steamworks, open your store page's localization tools and export the store page text as JSON: one file with every language, or one file per language.

2

Upload and try it free

See which languages will be filled, and read a free sample in two of them before you pay.

3

Pay once, import the files

Usually ready within an hour. Download the zip and import its files back the same way you exported them.

The JSON files Steamworks gives you, up to 3 MB in total. Nothing is translated or charged until you ask.

How it works

1

Paste your URL

Any store.steampowered.com/app/ link, or just the app ID number.

2

Every store language is checked

Your public store page is read in all of Steam's store languages to see which ones have their own text.

3

See what to translate first

Missing languages are sorted by how many Steam players use them, so the biggest gaps come first.

What the result tells you

Players reading in English

The share of Steam players whose store language has no translated text on your page, so Steam shows them English.

Supported, but the page is English

Languages your game already supports while the store page text is still English. Players see the language listed but can't read the description.

Every language, in order

All store languages with their share from the Steam Hardware & Software Survey and whether your page has them.

Questions

How do I check which languages my Steam store page is translated into?

Paste your store URL above. Your public store page is read in each of Steam's store languages, and the result shows which ones have their own translated text and which fall back to your original text (usually English). It is free and takes a few seconds.

Which languages should my Steam store page be in?

Start with the languages most Steam players use. In the September 2026 Steam Hardware & Software Survey, after English (34.2%) the largest were Simplified Chinese (31.4%), Russian (9.1%), Spanish – Spain (4.1%), Portuguese – Brazil (3.7%), German (2.5%) and Japanese (2.4%). The check lists every store language in this order with its share.

My game supports German. Why does the check say my German page is English?

The languages a game supports and the languages of its store page are set separately in Steamworks. A game can list German as supported while the store page text was only entered in English, so German players still read English. The check marks these languages separately because they are the quickest to fix.

Do I need to log in to Steamworks or give my password?

No. The check only reads your public store page. You never enter a password or connect an account.

How fresh is the result?

A page is checked live the first time. If the same page was checked in the last 24 hours, you see that result with the time it was checked.

How do I translate my Steam store page into all missing languages at once?

Export your store page text from Steamworks as JSON and upload it above. Every Steam store language your page is missing is written from your text, and you get a zip of files to import back into Steamworks. You can read a free sample in two languages first. One payment of JP¥5,800 (about US$39) per game.

Will it overwrite translations I already have?

No. Any language or text field where your page already has its own text is left exactly as it is. Only languages and fields that are empty or still show your original text are filled.

Do I have to tell Steam that the store page text was written with AI?

Steam asks developers to disclose AI-generated content in the Content Survey in Steamworks. These translations are made with AI, so add them to your disclosure before you publish them. The README in your zip says the same.

Can I get a refund for the translation?

Yes. If the files do not import into Steamworks or a translation is clearly wrong, email contact@gramshift.com within 14 days of purchase and we refund the full amount. The download link stops working after a refund.

Is it free?

The language check is free and needs no sign-up. Only the translation of missing languages is paid: JP¥5,800 (about US$39) per game, with a free sample first.

Limitations

If something looks wrong, the check doesn't work for your page or the files don't import, write to contact@gramshift.com. We read every message.

Translation order: details, refunds and seller

Price
JP¥5,800 (about US$39) per game, covering every Steam store language your page is missing. Bought from Japan, the total is JP¥5,800 and nothing more is added. Outside Japan, some countries add their own tax on the checkout page. The checkout may show the price converted into your currency.
Payment
Handled by Stripe through Link, Stripe's checkout service. Link appears as the seller on your receipt and card statement, and your card number never reaches GRAMSHIFT.
Delivery
Your thank-you page shows the progress and the download, usually within an hour. Bookmark that page: it brings you back to your order for 30 days.
Refunds
If the files do not import into Steamworks or a translation is clearly wrong, email us within 14 days of purchase for a full refund. You can also ask Link support. The download link stops working after a refund.
Countries
The checkout is not offered in Ascension Island, China, Cuba, Iran, Kosovo, North Korea, Russia, Syria or Tristan da Cunha.
Seller
GRAMSHIFT, Tokyo, Japan. Contact: contact@gramshift.com

Legal notice under Japan's Act on Specified Commercial Transactions (in Japanese) · Privacy